1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:02:09,480 --> 00:02:13,920
مخفي
4
00:03:18,160 --> 00:03:21,160
(أنت هنا)
5
00:03:44,680 --> 00:03:46,080
كاي كوس؟
6
00:03:47,600 --> 00:03:49,720
لقد كنا في انتظاركم.
7
00:03:51,000 --> 00:03:52,440
تعازي.
8
00:03:57,240 --> 00:03:59,240
فقط اتبعني.
9
00:04:10,440 --> 00:04:12,640
أنا أتذكرك فقط
من الأوراق.
10
00:04:13,000 --> 00:04:15,360
ماذا كان - 15، 20 سنة؟
11
00:04:16,520 --> 00:04:18,120
19.
12
00:04:19,960 --> 00:04:24,200
يجب أن يكون غريبا أن أعود
بعد كل هذه السنوات.
13
00:04:24,640 --> 00:04:26,960
لقد بقيت فقط في وضع نفسي.
14
00:04:27,760 --> 00:04:30,480
متزوج. أطفال. عائلة.
15
00:04:31,840 --> 00:04:33,480
وظيفة.
16
00:04:34,320 --> 00:04:35,960
المعتاد.
17
00:04:37,680 --> 00:04:39,920
على المرء أن يفعل شيئا، أليس كذلك؟
18
00:04:44,720 --> 00:04:48,160
لقد أمضت بضعة أيام
في درجة حرارة الغرفة...
19
00:04:48,520 --> 00:04:51,320
لقد بذلت قصارى جهدي.
20
00:05:02,040 --> 00:05:07,040
-أريدها أن تحترق.
-ثم أقترح النعش عادي.
21
00:05:08,400 --> 00:05:11,560
ربما ترغب في بعض الوقت
وحدي معها، لذلك أنا...
22
00:05:11,920 --> 00:05:13,480
كاي؟
23
00:05:15,840 --> 00:05:18,800
مهما حدث في ذلك الوقت، -
24
00:05:19,160 --> 00:05:22,600
- من الأفضل أن نقول وداعا.
25
00:05:24,920 --> 00:05:27,360
افعلها بشكل صحيح-
26
00:05:53,720 --> 00:05:56,240
سوف تحترقين الآن يا أمي.
27
00:07:01,400 --> 00:07:03,000
ك؟
28
00:07:09,280 --> 00:07:12,880
كاي كوس.
اللعنة، لقد تغيرت.
29
00:07:15,120 --> 00:07:17,240
تعازي.
30
00:07:17,600 --> 00:07:19,240
شكرًا.
31
00:07:20,480 --> 00:07:22,680
المخرج، هل هو...
32
00:07:23,040 --> 00:07:26,760
ولم نجد رسالة ولا وصية.
33
00:07:27,120 --> 00:07:30,160
لذلك ترث كل شيء.
المنزل لك.
34
00:07:30,560 --> 00:07:33,360
هذا ما
كانت عليها عندما...
35
00:07:35,880 --> 00:07:39,040
-إذا أردت يمكنني أن آتي معك.
-لا، لا حاجة.
36
00:07:39,400 --> 00:07:42,400
أنا فقط ذاهب لإصلاح
بعض الأشياء قبل أن أغادر، لذا...
37
00:07:42,760 --> 00:07:45,600
-أي طريق للخروج؟
-غادر.
38
00:13:26,240 --> 00:13:27,920
1989
39
00:13:28,280 --> 00:13:31,800
حادث سيارة. مقتل رجل وزوجته.
اختفى الابن
40
00:13:32,160 --> 00:13:34,920
الصراخ في الشلال
41
00:13:38,720 --> 00:13:42,240
يختفي الصبي دون أن يترك أثرا
42
00:15:29,720 --> 00:15:31,160
مرحبا؟
43
00:18:26,600 --> 00:18:28,240
أهلاً.
44
00:18:28,960 --> 00:18:30,520
أهلاً.
45
00:18:30,880 --> 00:18:33,360
هل كل شيء على ما يرام هنا؟
46
00:18:36,240 --> 00:18:37,760
نعم.
47
00:18:41,320 --> 00:18:45,800
-رائع. ماذا حدث هنا؟
-لا أعرف. الاطفال، ربما؟
48
00:18:51,240 --> 00:18:53,280
ماذا كان هذا؟
49
00:19:29,240 --> 00:19:32,520
-العثور على أي شيء؟
-لا، لا أحد هناك.
50
00:19:32,920 --> 00:19:37,280
كان شخص ما هنا. نافذة
مكسورة وهناك بعض زجاجات البيرة.
51
00:19:37,640 --> 00:19:41,120
ربما فقط بعض الأطفال
مع عدم وجود شيء أفضل للقيام به.
52
00:19:52,480 --> 00:19:55,400
لماذا لا
بدلا من ذلك بيع المنزل بدلا من ذلك؟
53
00:19:55,760 --> 00:19:58,400
لا، انها ليست للبيع.
54
00:20:00,600 --> 00:20:03,960
كان هناك الكثير من الشائعات
عن هذا المنزل عندما كنت طفلاً.
55
00:20:04,320 --> 00:20:06,960
لقد وجدت أنه زاحف بجنون.
56
00:20:07,400 --> 00:20:10,920
لقد كنت أفكر
شخص ما يجب أن يكون...
57
00:20:12,840 --> 00:20:17,200
لكنك تعرف كيف هو الأمر،
ليس من المفترض أن يتدخل أحد...
58
00:20:22,040 --> 00:20:24,600
انظر، هذا غير قانوني.
59
00:20:25,000 --> 00:20:29,080
لذلك يجب أن أكون الشرطي الآن.
أنا آخذ هذه معي.
60
00:20:32,520 --> 00:20:35,320
لقد أقاموا لي حفلة مفاجئة.
61
00:20:36,240 --> 00:20:38,760
لم يتغير شيء هنا.
62
00:20:43,240 --> 00:20:45,640
ألا تتذكرني؟
63
00:21:27,000 --> 00:21:29,800
أيمكنني مساعدتك؟
64
00:21:34,960 --> 00:21:37,360
هل لديك غرفة؟
65
00:21:45,360 --> 00:21:48,560
آسف،
ولكن على المرء أن يحجز مقدما.
66
00:21:51,160 --> 00:21:55,800
بالإضافة إلى أننا نغلق. نهاية الموسم.
الفندق عبارة عن موقع بناء.
67
00:21:56,560 --> 00:21:59,680
كل شيء فوضى.
الفوضى الكاملة.
68
00:22:04,800 --> 00:22:07,760
هل يمكن أن توصي
مكان آخر؟
69
00:22:11,880 --> 00:22:13,480
مرحبًا؟
70
00:22:14,920 --> 00:22:16,560
نعم أرى.
71
00:22:17,080 --> 00:22:19,960
إنه يقف أمامي مباشرة.
72
00:22:21,040 --> 00:22:23,080
وقال انه سوف ينتقل هنا.
73
00:22:30,680 --> 00:22:33,640
كانت لديها شهية كبيرة،
والدتك.
74
00:22:34,000 --> 00:22:36,480
أكل عمليا لشخصين.
75
00:22:45,360 --> 00:22:49,480
هل تعلم أن هناك طريق مختصر
بين الفندق والمنزل؟
76
00:24:37,440 --> 00:24:40,120
هل يمكنني إرسال فاتورة إلى الغرفة؟
77
00:24:40,760 --> 00:24:43,240
لسوء الحظ، لا.
78
00:24:43,600 --> 00:24:46,880
212 غير موجود في نظامنا.
79
00:24:48,800 --> 00:24:51,240
دعنا نقول فقط أنه في المنزل.
80
00:24:56,160 --> 00:24:59,360
أنا معجب بك.
فعلت دائما.
81
00:25:07,320 --> 00:25:08,880
أهلاً.
82
00:25:12,760 --> 00:25:17,600
كنت بحاجة لتغيير الحشود. إنه
عيد ميلادي، أستطيع أن أفعل ما يحلو لي.
83
00:25:18,880 --> 00:25:20,560
شكرًا.
84
00:25:28,880 --> 00:25:31,680
يبدو أنك قمت بعمل جيد.
85
00:25:33,920 --> 00:25:35,600
وأنت؟
86
00:25:36,320 --> 00:25:39,840
الرجل والبيت والكلب وكل ذلك؟
87
00:25:40,200 --> 00:25:41,760
رقم بعيد عن ذلك.
88
00:25:43,400 --> 00:25:45,960
لقد راجعت السجل الخاص بك.
89
00:25:46,320 --> 00:25:47,440
يمين.
90
00:25:47,800 --> 00:25:50,560
وماذا تقول أوراق الحقيقة؟
91
00:25:51,160 --> 00:25:52,800
أربعة دور للأيتام، -
92
00:25:53,160 --> 00:25:55,600
- ثلاث عائلات حاضنة.
93
00:25:55,960 --> 00:25:59,960
"وإلا فإن الصبي هو
على أفضل سلوك له."
94
00:26:08,400 --> 00:26:10,680
فقط لعلمك، -
95
00:26:11,160 --> 00:26:15,480
- هناك البعض الذين ليسوا كذلك
معجب جدًا بعودتك.
96
00:26:18,040 --> 00:26:21,160
ماذا حدث حقا في تلك الليلة؟
97
00:26:27,040 --> 00:26:29,800
لقد قرأت التقارير، أليس كذلك؟
98
00:26:30,160 --> 00:26:32,840
ربما مائة مرة.
99
00:26:40,960 --> 00:26:43,800
-ليلة سعيدة يا سارة.
-طاب مساؤك.
100
00:27:27,280 --> 00:27:31,440
هل تعلم أنك ستقيم
في نفس الغرفة التي كان يفعلها بيتر؟
101
00:27:47,240 --> 00:27:49,160
مرحبًا؟
102
00:28:27,680 --> 00:28:29,200
مرحبًا؟!
103
00:28:36,160 --> 00:28:38,560
سجل الضيف
1989
104
00:28:45,360 --> 00:28:49,040
لقد رأينا الشلال.
انها كبيرة.
105
00:31:09,040 --> 00:31:12,400
-دعنا ننام هنا الليلة.
-مستحيل!
106
00:31:12,760 --> 00:31:14,480
يستمع.
107
00:31:15,480 --> 00:31:17,880
دعونا ننام هنا الآن بعد ذلك!
108
00:31:18,240 --> 00:31:20,160
لا.
109
00:31:20,680 --> 00:31:22,520
هيا.
110
00:32:30,920 --> 00:32:32,760
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
111
00:32:48,320 --> 00:32:50,080
ستيان؟
112
00:32:54,440 --> 00:32:56,160
ستيان؟
113
00:33:45,040 --> 00:33:48,240
ستيان، اللعنة على هذا.
يكفي بالفعل.
114
00:33:49,920 --> 00:33:51,960
أريد العودة إلى المنزل.
115
00:35:44,880 --> 00:35:47,960
اللعنة، انظر. زجاج مكسور!
116
00:35:48,320 --> 00:35:50,240
عندما كنت فتى كشافة...
117
00:35:50,600 --> 00:35:55,120
سارة، لقد وجدنا خيمتهم.
ولا تزال نار المخيم مشتعلة.
118
00:35:58,720 --> 00:36:01,680
ربما هم فقط
يمارس الجنس معنا؟
119
00:36:31,320 --> 00:36:32,520
نعم.
120
00:36:32,880 --> 00:36:35,600
مرحبًا، هذه أنا سارة.
121
00:36:37,840 --> 00:36:40,520
-هل أيقظتك؟
-نعم.
122
00:36:41,160 --> 00:36:44,800
هل يمكنك القدوم إلى المنزل
فورا؟
123
00:36:45,160 --> 00:36:48,560
<ط> أنا بحاجة للتحدث معك
عن شيء ما.
124
00:36:49,080 --> 00:36:51,280
-مرحبا؟
-نعم.
125
00:36:51,720 --> 00:36:55,080
<ط> لقد حدث شيء ما.
الناس قلقون.
126
00:36:55,440 --> 00:36:57,640
أسرع.
127
00:37:26,720 --> 00:37:31,120
مرحبًا. كان الضوء أخضر،
وأنا في عجلة من أمري قليلاً، لذا...
128
00:37:33,400 --> 00:37:37,480
نعم. العالم كله في عجلة من أمره.
أنا في عجلة من أمري أيضا.
129
00:37:37,840 --> 00:37:41,640
سفينا هناك
هو بالتأكيد في عجلة من امرنا.
130
00:37:43,920 --> 00:37:47,000
منذ وقت طويل، ك.
19 سنة.
131
00:37:50,000 --> 00:37:53,240
روي، تحقق من هذا.
ضوءه الأمامي مكسور.
132
00:38:00,760 --> 00:38:03,800
هل ضربت أحداً مؤخراً
أم ماذا؟
133
00:38:04,160 --> 00:38:08,200
-ماذا تقصد بحق الجحيم؟
-هل يمكنك فتح صندوق السيارة؟
134
00:38:10,320 --> 00:38:12,640
لا، لا أستطيع.
135
00:38:13,640 --> 00:38:15,040
أرى.
136
00:38:16,280 --> 00:38:18,040
سفينا.
137
00:38:20,400 --> 00:38:22,560
اذهب وتحدث إلى إريك هناك.
138
00:38:39,000 --> 00:38:43,720
-هل يمكنك تحريك تلك السيارة؟
-أريد أن ألقي نظرة على صندوق سيارتك.
139
00:38:44,080 --> 00:38:46,600
-روي، أليس كذلك؟
-نعم.
140
00:38:47,680 --> 00:38:51,760
-ماذا تريد بحق الجحيم؟
-أريد فقط أن أنظر في صندوق سيارتك.
141
00:39:06,840 --> 00:39:10,640
ماذا؟ تريد أن تبدو أيضا؟
هل تريد أن تنظر في صندوقي؟
142
00:39:19,840 --> 00:39:24,320
-روي، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
-نحن نقوم بتسوية الطريق، اللعنة!
143
00:39:29,000 --> 00:39:32,000
ماذا بحق الجحيم فعل هذا روي
تريد في صندوق السيارة الخاص بي؟
144
00:39:32,360 --> 00:39:36,520
آسف لذلك.
روي يريد فقط المساعدة، ولكن...
145
00:39:36,880 --> 00:39:39,280
ماذا تقصد بحق الجحيم بـ "المساعدة"؟
146
00:39:39,640 --> 00:39:42,560
الناس متوترون جدًا،
لقد اختفى بعض الأطفال.
147
00:39:42,920 --> 00:39:48,120
غادر زوجان شابان للتخييم والصيد
في النهر. ثم اختفوا.
148
00:39:49,560 --> 00:39:51,880
ما هي اللعنة
هل لهذا علاقة بي؟
149
00:39:52,240 --> 00:39:55,920
الناس يشعرون بالتوتر فقط
وتخيل الأسوأ.
150
00:39:58,520 --> 00:40:03,360
كان الصبي يرتدي سترة حمراء. هم
شوهدت من قبل المنزل أمس.
151
00:40:03,840 --> 00:40:06,400
شخص ما كان هناك الليلة الماضية.
152
00:40:06,760 --> 00:40:08,840
ربما كان لهم؟
153
00:40:46,480 --> 00:40:48,160
أهلاً.
154
00:40:49,480 --> 00:40:51,240
أندرس.
155
00:40:55,120 --> 00:40:57,760
دعونا نتحقق من الطابق السفلي.
156
00:41:06,920 --> 00:41:10,040
هناك النافذة المكسورة.
157
00:42:14,240 --> 00:42:16,280
يا! سهل!
158
00:42:18,560 --> 00:42:20,560
أندرس، اذهب إلى الطابق العلوي!
159
00:42:21,040 --> 00:42:22,920
اذهب إلى الطابق العلوي!
160
00:42:27,920 --> 00:42:30,800
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
161
00:43:53,320 --> 00:43:56,080
هذا هو المكان الذي نشأت فيه يا سارة.
162
00:44:04,720 --> 00:44:07,160
لا أحد يستطيع سماعك هنا.
163
00:44:09,840 --> 00:44:14,480
ولا حتى عندما تصب أمي الغليان
الماء عليك عندما تبلل السرير
164
00:44:22,040 --> 00:44:23,920
أنا آسف.
165
00:44:46,880 --> 00:44:51,200
كل ليلة حاولت
للابتعاد عن هذه الغرفة.
166
00:44:54,440 --> 00:44:58,040
-سارة، علينا أن نذهب!
-أندرس، اذهب وانتظر في السيارة!
167
00:45:13,320 --> 00:45:15,560
كيف حالك؟
168
00:45:19,200 --> 00:45:22,240
أخشى أن لدي بعض الأسئلة.
169
00:45:23,880 --> 00:45:25,440
نعم.
170
00:45:26,080 --> 00:45:28,360
أين كنت الليلة الماضية؟
171
00:45:31,520 --> 00:45:35,880
تلقيت مكالمة هاتفية.
اعتقدت أن شخصا ما اتصل من هنا.
172
00:45:36,680 --> 00:45:40,880
لم أستطع النوم.
لذا ذهبت لأرى من المتصل.
173
00:45:41,240 --> 00:45:43,000
من كان؟
174
00:45:43,360 --> 00:45:45,640
لا أعرف.
175
00:45:46,000 --> 00:45:50,640
-هل كان أحد هنا؟
-لا أعرف. ربما هؤلاء الأطفال.
176
00:45:51,800 --> 00:45:54,840
- عندما وصلت إلى هنا، انفصلوا.
-إلى أين؟
177
00:45:57,720 --> 00:45:59,680
في الغابة.
178
00:46:03,880 --> 00:46:06,080
مع بيتر.
179
00:46:06,440 --> 00:46:08,160
بيتر؟
180
00:46:10,240 --> 00:46:11,880
بيتر.
181
00:46:13,520 --> 00:46:15,240
بيتر؟
182
00:46:16,800 --> 00:46:20,240
ك، سقط بيتر
في الشلال منذ سنوات.
183
00:46:27,040 --> 00:46:29,560
كما تعلمون، في الفندق...
184
00:46:31,520 --> 00:46:34,400
هناك صورة لبيتر.
185
00:46:34,840 --> 00:46:36,560
وفي تلك الصورة -
186
00:46:36,920 --> 00:46:39,320
- انه يحمل الكرة.
187
00:46:39,680 --> 00:46:42,040
كرة حمراء صغيرة.
188
00:46:44,440 --> 00:46:48,000
ورأيت تلك الكرة يا سارة.
هنا، في المنزل.
189
00:46:49,320 --> 00:46:52,440
هناك الآلاف
من الكرات من هذا القبيل.
190
00:46:53,720 --> 00:46:56,680
ولكن ماذا لو لم يسقط.
191
00:46:57,040 --> 00:46:59,520
ماذا لو كان هنا.
192
00:47:01,320 --> 00:47:04,960
هناك.
بينما كنت ذهبت.
193
00:47:08,440 --> 00:47:10,240
هل لديك تلك الكرة؟
194
00:49:41,200 --> 00:49:44,120
يستريح.
لم يكن خطأك.
195
00:49:45,520 --> 00:49:47,160
يقود.
196
00:49:49,240 --> 00:49:51,680
-إلى أين؟
-فقط قم بالقيادة.
197
00:49:54,640 --> 00:49:58,920
عليك أن تكون حذرا عندما تنظر.
أنت لا تعرف أبدا ما ستجده.
198
00:49:59,280 --> 00:50:03,520
مائة بالمائة من التركيز،
الألم اللعين هو ما وجدته، -
199
00:50:03,880 --> 00:50:07,200
- لقد وضعت للتو في انتظار الظلام.
200
00:50:07,600 --> 00:50:11,560
تريد أن تطلب منه أن يذهب بعيدا.
201
00:50:11,920 --> 00:50:13,720
يبتعد!
202
00:50:14,280 --> 00:50:17,360
لكنها لا تفعل ذلك.
203
00:50:17,720 --> 00:50:22,920
عندما كنت كشافًا، لم نغادر
زجاجات مكسورة في الأدغال!
204
00:50:23,360 --> 00:50:27,240
أخذناهم معنا!
في أكياس قابلة لإعادة التدوير!
205
00:50:27,840 --> 00:50:30,960
لأننا كنا كشافة، أليس كذلك؟
206
00:50:35,480 --> 00:50:37,120
كن مستعدا!
207
00:50:39,520 --> 00:50:41,680
نحن هناك.
208
00:51:31,320 --> 00:51:33,640
لقد ذهبت!
209
00:51:41,920 --> 00:51:45,720
هذه ابنتي، آن.
هل رأيتها؟
210
00:51:48,840 --> 00:51:51,240
لقد اختفت آن.
211
00:51:54,040 --> 00:51:56,360
لقد ذهبت!
212
00:52:13,920 --> 00:52:18,480
هذا الكلب ينبهك. هل لديك
حصلت على شيء في جيوبك؟
213
00:52:20,040 --> 00:52:23,360
-ماذا؟
-هل يمكنني رؤية ما في جيوبك؟
214
00:52:25,000 --> 00:52:28,080
-هل تريد التحقق من جيوبي؟
-نعم.
215
00:52:36,840 --> 00:52:38,880
هذه آن!
216
00:52:42,600 --> 00:52:45,000
لقد وجدت ذلك في المنزل.
217
00:52:47,240 --> 00:52:50,680
ماذا تقصد وجدت ذلك؟
لا يمكنك رمي ذلك لنا فحسب!
218
00:52:51,440 --> 00:52:55,280
لا علاقة لي بكل هذا،
لقد ورثت للتو هذا المنزل اللعين.
219
00:52:55,640 --> 00:52:57,680
عليك أن تخبرنا بما تعرفه!
220
00:52:58,040 --> 00:53:00,600
لا أعرف ماذا حدث لها!
221
00:53:00,960 --> 00:53:02,760
كل ما أعرفه،
لقد كانوا في المنزل.
222
00:53:03,120 --> 00:53:06,600
هذا ليس سخيف جيد بما فيه الكفاية!
ستخبرنا بما تعرفه، حسنًا؟
223
00:53:06,960 --> 00:53:09,120
أجب والد آن! نعم؟
224
00:53:09,480 --> 00:53:11,360
توقف عن ذلك، روي!
225
00:53:13,440 --> 00:53:15,160
ابتعد!
226
00:53:15,560 --> 00:53:17,440
ابتعد!
227
00:53:19,920 --> 00:53:21,800
قلت ابتعد!
228
00:53:22,160 --> 00:53:25,600
-هل أنت بخير يا روي؟ تنفس موافق؟
-كاي، اترك روي!
229
00:53:25,960 --> 00:53:27,720
ابقهم بعيدا!
قلت ابقهم بعيدا!
230
00:53:28,080 --> 00:53:30,320
هذا هو آن!
ويقول أنه وجده في المنزل.
231
00:53:30,680 --> 00:53:34,200
نحن نعلم أنهم كانوا في المنزل،
ولكن لا يوجد أحد هناك. لقد فحصنا.
232
00:53:34,560 --> 00:53:38,520
سارة تغلق المنزل الآن
لننقل البحث إلى النهر
233
00:53:38,880 --> 00:53:41,240
قلت اترك روي!
234
00:53:49,440 --> 00:53:50,840
ابق هنا.
235
00:54:19,640 --> 00:54:21,200
يا!
236
00:55:23,720 --> 00:55:26,120
إنهم يبحثون عنك!
237
00:57:19,920 --> 00:57:23,840
إذا وقعت في،
سوف تختفي إلى الأبد!
238
00:57:31,920 --> 00:57:34,720
-مثل بيتر؟
-نعم.
239
00:57:40,960 --> 00:57:43,840
لقد وجدوا حذائه
هناك.
240
00:57:44,200 --> 00:57:47,040
لقد كانت ضبابية حقا في تلك الليلة.
241
00:57:49,000 --> 00:57:51,640
لا بد أنه أصيب بالذعر
وركض مباشرة إلى الداخل.
242
00:57:52,440 --> 00:57:54,680
في الشلال.
243
00:57:58,880 --> 00:58:02,400
لم يجدوا قط
جسده، أليس كذلك؟
244
00:58:03,560 --> 00:58:05,200
لا.
245
00:58:09,240 --> 00:58:10,920
تعال.
246
00:58:12,280 --> 00:58:14,480
تعال معي.
247
00:58:32,040 --> 00:58:34,160
لقد مات بيتر.
248
00:58:35,000 --> 00:58:36,840
هو غير موجود.
249
00:58:37,520 --> 00:58:40,120
لا شيء كان بإمكانك فعله
250
00:58:43,880 --> 00:58:47,080
كان الصبي خارجا للتبول
عندما تحطمت.
251
00:58:48,840 --> 00:58:51,000
ما رآه...
252
00:58:51,520 --> 00:58:53,880
الطفل المسكين.
253
00:58:54,360 --> 00:58:56,640
لقد كان وحيدًا تمامًا.
254
00:59:02,280 --> 00:59:06,920
وتتبعوا آثاره مع الكلاب،
ووجدت هذا.
255
00:59:07,560 --> 00:59:10,960
الحق حيث كنا في وقت سابق.
256
00:59:11,680 --> 00:59:15,280
في العام التالي
وجد أحد الصيادين هذا.
257
00:59:17,880 --> 00:59:20,440
في النهر أدناه.
258
00:59:21,960 --> 00:59:24,000
هل لي أن ألقي نظرة؟
259
00:59:24,360 --> 00:59:26,120
بالطبع.
260
00:59:41,240 --> 00:59:44,600
هل قام أحد بفك هذه العقدة؟
261
00:59:44,960 --> 00:59:46,120
لا.
262
00:59:46,480 --> 00:59:48,720
لقد وجدوا الأمر هكذا.
263
00:59:52,880 --> 00:59:55,800
هل تعرف أي شيء
بخصوص رباط الحذاء يا سارة؟
264
01:00:07,000 --> 01:00:09,080
بالطبع أنت على حق، سارة.
265
01:00:13,720 --> 01:00:15,760
سقط فيها.
266
01:00:19,480 --> 01:00:21,680
شكرا لك.
267
01:01:13,280 --> 01:01:16,960
لذا قمت بربط الأربطة.
لقد رميت الحذاء في النهر.
268
01:01:23,920 --> 01:01:26,160
ثم أخذت بيتر.
269
01:02:20,560 --> 01:02:23,240
هل تسمع الصراخ
في الشلال؟
270
01:02:25,120 --> 01:02:27,040
هل تسمع شيئا؟
271
01:02:31,200 --> 01:02:33,680
لا أسمع شيئا.
272
01:02:35,440 --> 01:02:37,880
فقط الشلال.
273
01:02:48,560 --> 01:02:51,360
الصرخة في الغابة.
274
01:04:31,680 --> 01:04:34,200
ماذا يفعل هنا؟
275
01:04:36,880 --> 01:04:41,640
-ألا يجب أن نمسك سارة؟
- لا، سنترك القلق يرتاح الآن.
276
01:04:42,440 --> 01:04:45,240
أنت وأنا نستطيع التعامل مع هذا.
تعال.
277
01:04:53,480 --> 01:04:55,120
مرحبًا؟
278
01:05:20,040 --> 01:05:21,400
القرف!
279
01:06:06,880 --> 01:06:08,800
أنظر إلى هذا.
280
01:06:17,960 --> 01:06:20,320
تعال. دعونا ننقسم.
281
01:06:24,880 --> 01:06:26,520
اللعنة!
282
01:06:27,000 --> 01:06:28,840
المصباح.
283
01:06:31,560 --> 01:06:33,680
اتصل بسارة.
284
01:06:35,000 --> 01:06:39,680
-أنا أنسخ أندرس، أين أنت؟
-سيارته متوقفة خارج المنزل.
285
01:06:40,040 --> 01:06:41,600
لكنه ليس هنا. زيادة.
286
01:06:41,960 --> 01:06:44,080
تحركي يا سفينا!
287
01:07:01,040 --> 01:07:03,920
لقد تحدثت للتو إلى قلق.
288
01:07:04,280 --> 01:07:06,760
قالت لنا أن نلتقي بها..
289
01:07:40,800 --> 01:07:42,480
مرحبا؟
290
01:08:31,000 --> 01:08:32,720
بيتر؟
291
01:10:08,280 --> 01:10:10,040
بيتر!
292
01:11:27,800 --> 01:11:30,800
لا ينبغي لهم أبدا
دخلت المنزل.
293
01:11:31,160 --> 01:11:34,720
-أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب.
-لأنه حر الآن.
294
01:11:35,240 --> 01:11:37,160
انه هناك.
295
01:11:38,760 --> 01:11:41,640
-من؟
-أنت تعرف من! بيتر.
296
01:11:48,920 --> 01:11:50,280
يأتي.
297
01:11:50,880 --> 01:11:52,520
يأتي.
298
01:11:55,520 --> 01:11:57,280
تعال الى هنا.
299
01:11:58,840 --> 01:12:00,440
يأتي.
300
01:12:45,160 --> 01:12:50,360
ماذا؟ تعتقد...تظن
كان لي علاقة بهذا؟
301
01:12:51,120 --> 01:12:54,440
الآن عليك أن تقول لي كل شيء.
302
01:12:54,800 --> 01:12:56,840
الحقيقة كاملة.
303
01:12:57,200 --> 01:13:01,280
لقد قلت لك الحقيقة،
أنت فقط لا تريد الاستماع!
304
01:13:07,480 --> 01:13:10,640
سارة، لا!
نحن لسنا بحاجة لهم.
305
01:13:11,000 --> 01:13:15,720
سأجده.
أنا فقط أستطيع إيقافه.
306
01:13:17,920 --> 01:13:20,040
-نعم؟
-نعم.
307
01:13:21,240 --> 01:13:22,800
نعم.
308
01:13:23,880 --> 01:13:25,760
هذا كل شيء.
309
01:13:29,120 --> 01:13:30,480
حسنًا...
310
01:14:19,960 --> 01:14:21,640
سارة!
311
01:14:22,120 --> 01:14:23,760
سارة!
312
01:14:24,360 --> 01:14:26,080
سارة!
313
01:15:40,560 --> 01:15:43,040
الصرخة في الغابة.
314
01:16:56,160 --> 01:16:58,200
من كان على حق يا سارة؟
315
01:17:06,480 --> 01:17:08,760
أنا آسف جدًا يا فرويد.
316
01:17:09,760 --> 01:17:11,800
دعني أذهب!
317
01:17:46,880 --> 01:17:50,640
-سارة تتصل بروي. روي، ادخل!
-أغلق ذلك!
318
01:18:42,920 --> 01:18:44,640
بيتر!
319
01:18:52,600 --> 01:18:54,280
بيتر!
320
01:20:51,840 --> 01:20:53,600
هيا بالفعل!
321
01:23:21,280 --> 01:23:23,040
بيتر.
322
01:23:23,600 --> 01:23:25,560
هل هذا أنت؟
323
01:23:42,200 --> 01:23:44,120
يسوع المسيح.
324
01:23:59,760 --> 01:24:01,760
لا بأس. يا!
325
01:24:04,160 --> 01:24:06,920
لن أسمح لهم بالحصول عليك.
326
01:24:07,520 --> 01:24:09,640
بيتر.
327
01:24:11,520 --> 01:24:13,440
انظر إليَّ.
328
01:24:16,000 --> 01:24:18,720
أعرف أين كنت.
329
01:24:26,520 --> 01:24:28,760
سيكون الأمر على ما يرام.
330
01:24:31,080 --> 01:24:32,520
يأتي.
331
01:25:33,320 --> 01:25:35,280
مهلا، مهلا. بيتر!
332
01:25:35,640 --> 01:25:37,560
لا بأس.
333
01:25:48,720 --> 01:25:50,680
ها أنت ذا.
334
01:30:54,800 --> 01:30:58,280
الترجمة:
خط بينيديكت ايفرسن